编者按：
　　1998年10月14日，马来西亚籍华人、著名摄影大师黄杰夫先生因病医治无效，在故乡不幸仙逝，享年83岁。噩耗传来，海内外摄影界无不表示沉痛哀悼。黄杰夫大师生前，我社总编辑胡国钦同志曾访问过他，并写了《落叶归根故土情棗访东南亚摄影元勋黄杰夫》一文，现将此文在本期刊出，以表深深的悼念之情。
　　马来西亚著名摄影大师、东南亚摄影元勋黄杰夫先生，于1986年8月回故乡福建养病，寓居于他女儿黄明玉的住所---福清市城关天宝街38号，同他夫人郑丽英女士共度晚年。
　　黄杰夫先生的住所，既在城内，又邻近乡村，环境幽静，没有车马的喧闹声，是个养病的好地方。一进门，就是一个四方形的庭院，庭中种有大铁树、龙眼树和色彩缤纷的各种名花。院内是一幢四间结构的三层楼房。杰夫先生居住在二楼，房间很大，光线明亮。房前大厅宽敞，前有个阳台，视野开阔，空气新鲜，他常在这里休息、读报或看书。
　　黄杰夫先生今年八十有三，1996年5月在马来西亚患过脑血栓，同年8月由他女儿黄明玉女士前往沙捞越把他接回福建治疗，目前尚临床治疗。1997年，我们看望他时，他言语清楚，行走也方便。1998年春节，我们同林光霖、翁庭华先生和潘朝阳等同志拜访他时，他亲自下楼接待，话语不多，但行动还方便。8月30日， 我同吴寿华同志再次看望他，他虽卧床，但神情很好。我说，林光霖先生、潘朝阳同志等特地要我代他们向你问好。黄先生虽说不出话来，但伸出手来，紧紧握着我们的手，似有千言万语要倾诉似的。
　　从世纪初以来，黄杰夫先生一家人走过了漫漫的历程。黄杰夫先生的双亲居住在福建的鱼米之乡、风光旖旎的仙游县。 1911年，其父黄德欣偕同其母在美国传教士的招募下，到马来西亚的沙捞越垦殖。
　　黄杰夫先生于1916年6月15日出生于沙捞越。1927年，他11岁时，其母不幸去世。为了培养子女读书，他父亲毅然举家返回离开16年的故乡福建仙游。之后，因生活所迫，他们还多次往返在福建和沙捞越之间。
　　1935年，杰夫先生20岁时（虚龄），在家乡仙游县与18岁的郑丽英女士结婚。
　　婚后不久，黄先生便到泉州寻师学艺。在朋友的介绍之下，他抵泉州厦光照相馆求职，厦光老板看他英俊、聪明，且谦逊、好学，便把他留下来。泉州自唐宋以来和亚非各国的商业和文化往来十分频繁，照相业也相当发达。厦光照相馆有四位摄影师，他们的摄影基本功都比较全面和扎实，十分讲究照片的品质和艺术效果，因此生意也特别兴隆。黄杰夫先生对摄影甚为热爱，十分珍惜这次学艺的机会，因此格外用功学习。仅三个月时间，就基本上掌握了人像拍摄、冲洗和修相等各种技术。为了提高自己的艺术素养和审美水平，杰夫先生还到一所私立艺术学校研习绘画，主修炭画，学到一手炭画人像的好技艺。他还常利用空余时间偕友去参观游览，既陶冶了性情，也激起了他对大自然和社会的浓厚兴趣和关注。
　　1936年，黄杰夫先生同郑丽英女士生有一女。1937年初，杰夫先生从泉州到厦门婀娜相馆工作。几个月后发生了卢沟桥事变，我国宣布全面抗战。黄先生在安顿妻女之后，便匆匆乘船离开福建又到沙捞越。他在沙捞越的诗巫兴化垦场当起画家，一面靠画炭画过日子，一面筹备开设照相馆。1938年，他在沙捞越的古晋创设婀娜摄影公司，开始了终生追求的漫长而又富于创造性的摄影生涯。
　　由于黄杰夫先生勤学好问，对摄影艺术的悟性较高，在泉州学艺的近两年中，已打下了比较扎实的基础，而且他的生活道路曲折，社会阅历比较丰富，加上他的视野开阔，涉猎广泛，善于从绘画等艺术门类中汲取营养，因此，他在开照相馆从事商业摄影的同时，开始从事画意摄影创作活动。其作品可以说是他对所学到的摄影知识和绘画知识的创造性运用，构图十分严谨，画面简洁精练，影调层次丰富，一开始便达到比较高的境界，表现出他对摄影艺术孜孜追求和寻找超越的艺术天赋。这些作品开始在国际摄影沙龙中崭露头角，且频频获奖。如《高调静物》、《美的秘密》和《晨祷》，都是他早期画意摄影的代表作。前者，曾在国际沙龙荣获20多个大奖；后者，于1950年在新加坡艺术摄影协会主办的第一届新马影展中，囊括了金牌和银牌。
　　黄杰夫先生在摄影史上的贡献，还在他深入沙捞越各地所拍摄的土著民族的生活照片。 他先后出版了《异教天真》、《婆罗州风光》、《消失中的世界》，开创了东南亚民族风情纪实摄影的新纪元，在世界摄影史中，留下了光辉的一页。
　　那是第二次世界大战刚结束，黄杰夫先生开始利用他会说沙捞越方言的优势，深入到沙捞越腹地，长年从事艰辛的、惊险的土著民族风情纪实摄影。他在拍摄达雅族、比达友族的原始风貌之后，深深感到还不能满足他对摄影事业的追求，于是又到鲁巴河、拉让江、南河畔，以至溯源而上，到高原地带猎取伊班人、肯达人、加尖人等许许多多土著的生活习俗的动人画面。黄杰夫先生对摄影有一股追根寻源、“不到黄河心不死”的拼搏劲头，他还拍摄到游居深山旷野的普南人和本南人的难得镜头。“南河上那赛龙舟的壮观场景，本南人采集燕窝的惊险作业，伊班妇女织地毯的精彩工艺，肯雅族女子羽毛舞的曼妙舞姿，加尖族少年武士舞的阳刚之气，在黄杰夫先生镜头中，都留下史诗般的审美画面。”（引自旧作《黄杰夫和他的沙捞越土著生活摄影》）
　　随着社会的进步，科学的发展，沙捞越土著生活已发生了翻天覆地的变化，现在，许许多多的画面已经消失了，这更可显示出这些历史画面的珍贵。他曾说，要拍摄土著民族的生活照片，除了要有超前意识之外，还得有点冒险精神。有一次，他深入深山密林之中，发现有一个妇女临盆的场景。他想拍摄，但是当地的本南人和其他土著人一样，有许许多多迷信和禁忌，如果万一难产，就会把罪过加之于你，灾难临头。杰夫先生不顾这些,揿下了快门。半小时之后，幸好一个男孩呱呱坠地，大家才松了一口气，幸免于劫难。杰夫先生在长年的土著生活摄影中，险象环生，但他终于克服了一个个难以克服的困难，战胜了一次次难以置信的艰险。他深知，要成就一项事业，没有冒险的胆识，没有牺牲的精神，是难以达到的。
　　在从事画意摄影、土著民族风情摄影的同时，杰夫先生先后到过世界各地进行摄影创作。他喜欢在热闹的街市城镇或人群汇聚的地方抓拍人生百态、瞬间神情。他提倡在不干涉对象的前提下进行抓拍，为我们留下一批形象生动、真实优美的“堪的派”作品。
　　由于长年在外为摄影事业奔波，黄杰夫先生积劳成疾。多年前心脏就有毛病，曾回家乡治疗。据他夫人郑丽英女士介绍，杰夫先生80岁时，在沙捞越不幸中风。当地医生认为这种病是很难治的，因此，他女儿毅然将杰夫先生带回家乡治疗。回故乡的两年来，请了名医采用各种各样的方法进行治疗，他的孙子还经常从香港寄药回来。黄先生曾有一度会说话，也会走路了。1998年3月份，他得了肺炎， 经治疗已迅速好转。但前不久病情又恶化，经采取措施后，最近饭量有所增加。我们期望他早日康复，在家乡怡养天年，更好地度过人生难得的合家大团圆的晚年生活。
　　胡国钦 1998.8.31
　　【摄影家】

(87K)

(56K)

(34K)

(32K)