共譜十年新篇同創美好未來
省對外文化交流協會成立十年,成效顯著
為適應福建對外開放和對外交流、交往的迫切需要,1987年,福建省率先在全國省一級成立了“福建省對外文化交流協會”。協會成立十年來,在福建省委、省政府的關心和重視下,在省直各有關部門和各地市的積極配合下,在海內外各理事、理事單位的大力支持和積極參與下,遵循積極組織、推動同各友好國家和港澳台地區開展文化、藝朮、新聞、出版、廣播、影視、科技、教育、體育、衛生、學朮等方面的交流與合作,增進福建人民同世界各國人民之間以及港澳台同胞的相互了解,密切友好往來的宗旨,充分發揮福建獨特的文化資源優勢,通過各種形式,組織開展了一系列具有福建地方特色的對外,對台文化交流活動,共同譜寫了福建以對外、對台文化交流的新篇章。
積極舉辦、推動全省性的對外、對港澳台文化交流和文化節慶活動。隨著改革開放的深入,為子讓更多的海外朋友身臨其境地感受中華文化的博大精深和福建地方文化的魅力,增強海外“三胞”對祖國的認同感和向心力,吸引更多的海外客人來閩開展經貿合作、觀光旅游,協會組織、協調和推動了一系列有福建地方特色的文化節慶活動。先后開展和舉辦了諸如“媽祖千年祭”、福建國際龍舟邀請賽、福建友城電視周、廈門友城電視周、泉州國際南音大會唱、泉州國際民間藝朮節、“三澤之夏”音樂會、“迎香港回歸”全省優秀歌手大獎賽等大型涉外涉台文化交流和文化節慶活動,在海內外產生了廣泛影響。
認真組織為數眾多的文化團組到境外演出、參賽、辦展等交流活動。開展對外文化交流,不僅要“請進來”,更重要的是“走出去”。十年來,協會各理事及理事單位參與組織、協調了大批文化團組赴境外展演,僅近兩年來,我省就派出藝朮表演團體、美朮、攝影、雕刻和文物展覽、學朮交流以及文化經貿等團組89批,1197人次,足跡遍布港澳台、東南亞和歐美日韓、非洲等國家和地區。通過走出去開展多方面、多層次的文化交流,不僅傳播了中華文化,也擴大了福建在海外的影響。
熱情接待海外新聞文化界和熱心文化交流的知名人士。做好對外聯絡、聯誼,廣交、深交一批海外朋友,特別是海外新聞文化界知名人士,是開展對外文化交流的一項十分重要的基礎性工作。十年來,協會直接或間接參與接待了上千人次的海外賓客,主要是台港澳同胞和海外華僑、華人中的新聞文化團組、知名人士和閩籍社團負責人。如1994年10月,協會和省政府新聞辦公室接待了新華社香港分社組織的香港作家訪閩團。訪閩團參觀了福州、莆田、武夷山、福清等地,返港后分別在香港主要報刊發表118篇文章,較全面、客觀地宣傳介紹福建經濟建設、社會發展,以及其旅游風光等。通過接待工作,增進了相互了解,交流了信息,溝涌了感情,加深了友誼,為開展各項交流活動打下了良好基礎。
努力拓展海外宣傳輿論陣地。對外新聞交流與合作是對外文化交流的重要形式。為了能夠更好地將福建介紹到海外去,十年來,協會和省政府新聞辦公室加強了與海外新聞界的交流與合作,取得了積極的成果。從1991年開始,我省先后在《香港商報》、《文匯報》、《大公報》開辟了一系列介紹福建的專版。1995年,又在美國《僑報》刊登今日福建專版(每周4期4版),至今已刊登了480多個專版。此外,還在美國中文電視台開辟了“今日福建”、“八閩劇場”兩個欄目。這些專版、專欄,受到海外華人、華僑的歡迎,產生了較好的效果。
精心制作和寄送對外宣傳品。對外宣傳品是開展對外文化交流的重要載體。協會成立以來,組織制作和輸出了一批介紹福建改革開放、社會經濟發展、風光名勝、民俗風情和優秀傳統文化的對外宣傳品。在書刊和圖片方面,先后與北京新世界出版社合作,編輯出版了《福建開放城市系列叢書》;制作了《福建之窗》和《福建五大支柱產業》系列折頁,至今已出版了30多個。《福建之窗》系列折頁還在全國對外宣傳品評獎中獲“優秀作品獎”。此外,還組織制作多套大型彩色圖片,分別到美國、德國、法國、日本、東南亞國家和港、澳、台展出,收到了良好效果。在影視、錄像方面,每年都制作一部介紹福建改革開放成就和投資環境的電視專題片輸送海外。1997年,為配合慶祝香港回歸,協會協同有關單位,拍攝制作了16集電視系列片《閩港情》、電視專題片《九七盛典》等四部作品,深受閩籍香港同胞的喜愛。1989年以來,協會每年還定期向海外知名人士,主要社團寄送《福建畫報》等。對海外閩籍社團的成立、慶典活動,協會也都盡可能予致電祝賀。
協會的十年,是努力開拓、積極進取的十年,是不斷擴大對外、對港澳台文化交流和合作,并取得顯著成效的十年。這對弘揚中華優秀傳統文化,宣傳和樹立中國(福建)在海外的良好形象,增進福建人民同世界各國人民及港澳台同胞之間的相互了解和友好往來,促進福建的改革開放和經濟建設,都起到了十分重要的作用。
隨著中國(福建)改革開放的深入發展和跨世紀宏偉大目標的逐步實現,中國(福建)越來越引起國際社會的廣泛關注,福建對外、對港澳台文化交流將日益加強,交流領域將日趨勢擴大,層次將不斷提高,合作將更為廣泛,影響也將更加深遠。
(陳欽燦)