天涯若比邻艺苑两相知

--晋江市对外文化交流掠影

陈钧钧

著名侨乡晋江素有"海滨邹鲁"之称,近几年来,晋江在加大对外经贸交流的同时,加强对外文化交流,"请进来,走出去",天涯满艺友,乡心两相知。 　　被誉为"御前清曲"的南音是晋江市主要民间音乐,也是沟通海外弦友的美妙乡音,千百年来雅韵不绝。

　　晋江市现有24个南音社,有创办于明朝的,也有成立于清代的,如深沪御宾南音社已有360年历史。这些南音社大都有固定的组织、经费和社址,经常举行活动,积极开展与菲律宾、新加坡、印尼、马来西亚以及港澳台南音社团的交流,或举办联欢吟唱,或缔结姐妹社。这几年重大的交流活动有:1995年陈埭民族南音社与菲律宾南音社缔结姐妹社;1996年御宾南音社与菲律宾长和郎君社结为姐妹社;1996年安海雅颂南音社与印尼东方音乐基金会、新加坡传统音乐会缔结姐妹社;1996年陈埭民族南音社访问菲律宾,安海雅颂南音社访问新加坡。去年中秋节期间,印尼东方音乐社与菲律宾长和郎君总社、宿务分社一行80人到晋江的陈埭、深沪、安海等地进行艺术交流。

　　木偶戏,被称为"晋江一小宝"。晋江木偶剧团成立44年来先后出访了朝鲜、罗马尼亚、菲律宾、荷兰、香港、澳门等国家和地区。晋江木偶以动作轻巧、细腻,小木偶演杂技见长。代表剧目有<<大名府>>、<<武松打虎>>、<<小白龙>>。原木偶剧团团长、著名木偶表演艺术家李伯芬多次到新加坡等地讲学,与日本铜锣木偶剧团团长宫原大刀夫等人进行过艺术交流。中国台湾80多岁高龄的木偶大师李天禄观看晋江木偶剧团演出后,兴奋地说:"祖国大陆木偶戏演技如此高超,真是百闻不如一见,我们希望台湾与大陆早日统一,使两岸剧团能经常来往,让中华民族的传统文化弘扬光大。"

　　晋江木偶剧团的外访,以1987年出访菲律宾、1992年出访荷兰影响最为深远。1987年到菲律宾演出30多场,场场满座。1992年11月,晋江木偶剧团受文化部委托,应邀参加"荷兰阿耳黑姆偶像艺术节",晋江木偶剧团以独特的技艺显示了东方艺术的神秘魅力,使西方人士为之倾倒。荷兰方面特地留下晋江木偶剧团再往阿姆斯特丹、海牙各大剧院演出。

　　除了南音、木偶外,晋江市的书画、文学作品等与外界的交流也非常频繁。1994年,新加坡晋江会馆举办世界晋江籍同胞书画大展,晋江本地征集了几十幅绘画作品和书法作品参展,并把全部作品赠与新加坡晋江会馆。

　　1990年6月,海峡两岸"故乡情"书画展在晋江市东石镇举行,晋江与台湾的主要书画家均有作品参展。台湾方面的作者有著名书法家唐涛、国民党元老陈立夫、高雄市书法学会理事长刘伯钧以及女画家龚书锦、张秀娟等。1996年初,<<晋江乡讯>>菲律宾版委托菲<<世界日报>>印刷发行,通过"乡讯"在菲传递晋江的风土民情、文化信息,揭开了晋江对外文化交流的新一页。