fz.gif kf.jpg 简体中文

繁体中文

1999年第三期
Im.jpg福建省人民政府新闻办公室 主办 Im.jpg全国统一刊号:CN-35(Q)0052 Im.jpg电子版(双月刊)
  

海峡缘——记东山与台湾文化双向交流盛况

孙英龙

  东山与台湾一水相连,语言相通,风俗相同,骨肉相亲。东山是台胞主要的祖籍地之一,具有相同的文化艺术渊源。特别是民间艺术同出一宗,源远流长。近些年来,东山与台湾两岸文化双向交流日益频繁,出现了良好的势头。

东山县文化部门多次举办“海峡两岸书画展”、“台湾东山人书画展”、“台湾画家陈洪甄画集”、“闽台史前文化关系展”、“两岸青年书画展”等数十个展览,展出两岸书画家的艺术作品。如“海峡两岸书画展”展出作品100幅,其中台湾书画家作美丽的东山海滨品30多幅。作品表达了台湾同胞情思故乡,盼望统一的愿望。“两岸青年书画展”展出两岸书画作品50多幅,其中台湾有6位书画家的作品参展。“台湾画家陈洪甄画展”是台湾东山籍著名画家陈洪甄把他在世界10多个国家展出的作品精选41幅赠送给东山县博物馆收藏展览,表达了他热爱家乡的心愿。其中有一对书法对联“飞鸟恋旧林,人老思故乡”,表达他老人家思念家乡的情思。举办“闽台史前文化关系展”展出了福建、台湾史前文化关系的历史、实物,证明两岸原始时期的关系十分密切,台湾许炳南教授看后题词:“两岸历史文化本同根”。东山县图书馆还特地辟出一间展室作为“台湾资料室”,收集有书籍、实物、图片等资料1万多册件,供研究台湾文化、历史、艺术方面的专家学者咨询备考,特别是供台胞寻根认祖时查阅。

潮乐是海峡两岸共同的民间音乐,去台东山籍乡亲们为了怀念家乡,组织了潮乐演奏团体,在台湾演奏家乡民间音乐,寄托对家乡的怀念。近些年,台湾的潮乐团体频繁到东山访问演奏,潮乐成为海峡两岸民间文化交流的重要项目。1990年元宵佳节,以林向瑞(东山籍)为团长的“福建东山旅台同乡潮乐访问团”一行8人,首次从台北专程到东山岛进行访问联欢。这是自1949年以来第一个到大陆闽南访问的台湾民间音乐团体,受到了东山乡亲的隆重欢迎。在半个月的访问中,他们演出七场,演奏了《喜团圆》、《思乡曲》、《闹元宵》、《苏武牧羊》等20多首潮乐。以后林向瑞又带领“台北市丽声潮乐研究社”、“台北中华业余潮乐团”、“台湾基隆市闽南第五乐团”等台湾民间文艺团体先后多次到东山、云霄、汕头进行访问联欢,和东山岛的许多民间文艺团体进行数十场的联欢演出。两岸艺人互相交换赠送《潮乐曲谱》,促进了两岸民间文艺的交流。台北市“中华潮乐团”团长、台北市东山同乡会理事长林向瑞先生说:“作为中华民族的子孙,应该继承和发扬家乡文化、民族文化,我们访问大陆,旨在共同弘扬传播民族文化,增进骨肉情谊。”

台湾同胞频繁来东山文化交流,东山有关方面到台湾访问交流的也日益增多。1995年,东山县画家谢学文、陈雪琼夫妇应金门县美术协会的邀请,在金门、台北、台南、高雄、台中举办夫妇画展,受到台湾各界的欢迎。陈雪琼还与分别数十年的亲人相会团聚,互诉相思离别之苦。1997年,谢学文、陈雪琼夫妇应台湾“中华岭南国学会”的邀请,到高雄举办书画作品展示、书画讲课、笔会、现场作画、书画作品交流。台湾“中华岭南国画学会”赠送一幅“两岸同心,书画传情”书法条幅给他们。并由“中华岭南国画学会”编辑出版一本由关山月题书名的《陈雪琼画集》。他们入台展览是东山县首次书画入台交流,实现入台交流项目的突破。此外还有东山画家林少丹、孙用钊、陈平、沈建赐、林志贤等人的书画作品数百幅入台参展或被收藏出画册。

东山与台湾的关帝文化双向交流十分繁频。东山铜陵关帝庙是台湾众多关帝庙的祖庙,为全国重点文物保护单位。几年来,台湾有200多座关帝庙数万信徒到东山关帝庙朝圣进香。1995年1月,台湾基隆普化警善堂堂主简火土、基隆渔协会理事长谢建政和拖网协会理事长江钦良邀请东山关帝庙的“关圣帝君”神像巡台。他们组成23人恭迎朝圣团,迎接关帝神像到台湾出巡,行程万余里,轰动宝岛。台《中央日报》、《中华日报》、《联合报》、《中国时报》等30多家报刊和“中视”、“华视”等多家电视台、电台均在头版突出位置和黄金时段,连续报道东山关帝神像出巡台湾盛况。有的报纸说:“此乃四十多年来大陆神像跨越海峡之首例。”“这是海峡两岸交往的新突破、大跨越”,“是一次成功的两岸传统文化交流”。台湾“中国海峡两岸交流促进协会”文化处处长郑守杰说:“两岸宗教文化大同小异,希望藉由宗教交流促进两岸和平。”

1995年7月21日,关帝神像结束在台湾7个月之旅,台湾32人护送回东山。东山人民隆重欢迎关帝神像归来。1997年1月7日,应台湾方面的邀请,“东山关帝祖庙赴台访问团”一行10人赴台访问,在台湾访问了基隆、台中、台南、高雄等众多关帝庙,并参加在宜兰礁溪协天庙举办的“海峡两岸关帝文化学术研讨会”。

1997年6月20日至22日,由中国历史文献研究会、东山县人民政府、东山关帝庙理事会等联合主办的“海峡两岸关帝文化学术研讨会”在东山举行,会议共收到50多篇论文,有30多人在大会上发言。其中台湾“宗教咨询委员会”委员李炳南教授发表《关帝信仰与各教派关系》。台湾“空中大学”中文系主任、博士蔡祖辉发表《台湾关圣帝君崇祀》。台湾静宜女子大学李福清教授发表《关帝传说与关帝信仰棗关帝研究的新探索》。两岸学者就关帝文化的产生、历史演进及其影响、传播和关帝信仰的意义等问题,进行了深入的探讨,并从不同角度论述两岸关帝文化的密切关系。

东山还在1996年7月举办“东山与台湾关系学术研讨会”,着重研讨施琅从东山出师统一台湾的经过和意义,有近百名专家学者参加会议。

 

 

以前各期

a-mail.gif

news.gif

freeback.gif

fish.gif fujian.jpg