¡@¡@¤¤°êº§å¤½¥¬ªº¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¡Aºî¦X°t®M§ï²¸ÕÂI«°¥«¡A¸gÀÙ¶}µo°Ï¡AµÛ¦W¹´¶m¡B¥xM¯ª¦a¡K¡K³o¨Ç°{«GªºÀY»Î¶°¤¤¤_¤@Ó¤¤µ¥«°¥«¡A³o«°¥«´N¬O¬u¦{¡C
¤£¶È¦p¦¹¡A1991?997¦~¡A¥ÑÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´°Ñ»P¥D¿ìªº°ê»Ú¾Ç¥º°Q½×·|3¦¸¦b¦¹¥l
¶}¡C¤@¬O1991¦~¬K¸`¦b¬u¦{¥l¶}ªºÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´µ·º÷¤§¸ôºî¦X¬ã¨s¡§¤¤°ê»P®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨°ê»Ú¾Ç¥º¬ã°Q·|¡Q¤G¬O1994¦~¤¸®d¸`¦b¬u¦{¥l¶}ªº²Ä¤G©¡¤¤°ê°ê»Ú¾Ç¥º¬ã°Q·|Ä8¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô»P¥ì´µÄõ¤å¤Æ¡¨¡Q¤T¬O1997¦~12¤ë1¤é¦b¬u¦{Á|¦æªº¡§¤¤°ê»PªF«n¨È°ê»Ú¾Ç¥º°Q½×·|¡¨¡C¦Ó¥BÁÙ¦b¸Ó¥«Á|¦æ¹L3¦¸°ê»Ú¦Ò¹î¬¡°Ê¡G1991¦~¬K¸`Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´°ê»Ú¾Ç¥º¦Ò¹î¶¤¦b¬u¦{ªº¦Ò¹î¬¡°Ê¡A1992¦~10¤ë¤¤°êªF«nªu®ü¦a°Ï³³²¡»P©v±Ð¤å¤Æ°ê»Ú¦Ò¹î¡A1994¦~3¤ë¤¤°êªu®ü¥ì´µÄõ¤å¤Æ°ê»Ú¦Ò¹îµ¥¡C¤×¨ä¬O1997¦~12¤ëªº°ê»Ú¾Ç¥º°Q½×·|¡A´Á¶¡ÁÙÁ|¦æ¤FÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡§µ·º÷¤§¸ôºî¦X¬ã¨s¡¨10¦~¬ö©À»ö¦¡¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´µ·º÷¤§¸ôºî¦X¬ã¨s¶µ¥Ø¨ó½ÕûÝÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦h¤¸¤Æ¤å¤Æ³¡ªø}¦w³Õ¤h§@¬°¸Ó²Õ´Á`¤z¨Æªº¥Nªí»P·|¡Bªk°ê¾nµØ¨ÏÀ]¤½¨Ï¥]¬ü¸Ûªº¿ËÁ{¦Ó¨Ï·|ijªº³W®æ§ó°ª¡B¼vÅT§ó¤j¡A¦b¥@¬ÉS³ò¨½ªº¾ú¥v·N¸q§ó¥[²`»·¡C¬u¦{¡A¦]¦¹§ó¬°¥@¬ÉÃöª`¡A¬u¦{¤]¦]¦Ó¦¨¬°³sÄò¤T¦¸¥ÑÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´°Ñ»P¥D¿ìªº°ê»Ú¾Ç¥º·|ij¤Î¦Ò¹î¬¡°Êªº¥@¬É¶È¦³ªº«°¥«Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡§µ·º÷¤§¸ôºî¦X¬ã¨s¡¨¶µ¥Ø©l¤_1988¦~¡A¬O®Ú¾ÚÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡§¥@¬É¤å¤Æµo®i¤Q¦~p¦E¡¨¦ÓÒ³]ªº¡A1997¦~12¤ëµ²§ô¡C¸Ó¶µ¥Ø¹ê¬I10¦~¨Ó¡A¤j¶qªºµý¾ÚÅã¥Ü¥X¤¤°ê»PªF«n¨È¦b¤H¤å¡B©v±Ð¡B¤å¤Æ©M¶T©ö¤è±¦³µÛ¼sªxÁp¨t¡A¦}µý¹êªF«n¨È¦b¾ú¥v¤W¬O¨È¬w»P¼Ú¬w¤H¥Á¤§¶¡©¹¨Ó©M¤å¤Æ¥æ¬yªºµ²¦XÂI¡A¬OªF¦è¤å¤Æ±µÄ²ªº«eªu¡C
}¦w¦b¬ö©À»ö¦¡¤W»¡¡G¡§¤¤°ê¦³¨âÓ«°¥«¥O§Ú̦L¶H²`¨è¡G¤@¬O¦è¦w¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´1990¦~Á|¿ì¨Fºz¦Ò¹î¬¡°Êªº°_ÂI¡Q¤G¬O¬u¦{¡A1991¦~®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¦Ò¹î¶¤¥Dn°±ªy¦a¤§¤@©M±À°Êªu³~¤å¤Æ¶¡¹ï¸Üªº¨åS¡C¦]¦¹¡A¦b¤¤°ê¬u¦{Á|¦æµ·º÷¤§¸ô¶µ¥Øªº³¬¹õ¦¡µ´¤£¬OÓ¥©¦X¡CÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¯u¸Û§Æ±æ¡A±qµ·º÷¤§¸ô¶µ¥Øªºªì´Á´N¤w¸g¦b¤¤°ê¶}©lªº¤å¤Æ¶¡ªº¹ï¸Ü±NÄ~Äò©µ¦ù¤U¥h¡C¡¨
}¦w»{¬°¡A¹ï¸Ü¬O¡§©M¥¤å¤Æ¡¨ªº¨ãÅéªí²{¡Aµ·º÷¤§¸ôªº¾ú¥v´£¥Ü¤F³o¼Ë¤@Ó°ò¥»¨Æ¹ê¡GÁöµM¸gÀÙ¡B¬Fªv©M¨ä¥L¦]¯À¦b°ê®aÃö¨t¤¤°_µÛ«n§@¥Î¡A¦ý¦b¤å¤Æ»â°ì¤×¨ä¬O³q¹L¤å¤Æ¹ï¸Ü¡A±N·|¦b¦U°ê¤H¥Á¤§¶¡«Ø¥ß³Ì¨c©T³Ìªø¤[ªº¤Í½Ë¡C
µ·º÷¤§¸ô¡A¹ï¸Ü¤§¸ô¡CÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´µo°_ªºµ·¸ô¬ã¨s³o¶µ¤j«¬¸ó¾Ç¬ì°ê»Ú¦X§@¬¡°Ê¡A¥Øªº¦b¤_³q¹L¹ï¥j¥Nµ·º÷¤§¸ôªº¬ì¾Ç¦Ò¹î©M¾Ç¥º¬ã¨s¡A¼W¶i¦a°Ï¶¡ªº¤å¤Æ¥æ¬y¤Î¤å¤Æ¹ï¸Ü¡A±q¦Ó¹F¨ì«P¶i°ê»Ú¾Ç¥º¦X§@ªº¥Øªº¡A¼W¶i¦U°ê¤H¥Á¤§¶¡ªº¬Û¤¬¤F¸Ñ©M¤Í¦n¥æ©¹¡A¹ï¥@¬É©M¥»Pµo®i§@¥X°^Äm¡C
µ·º÷¤§¸ô¡A«üªº¬O¥j¥N¾î³e¨È¬wªº¥æ³q¹D¸ô¡C¦Û¤WÓ¥@¬ö¼w°ê¾ÇªÌ¥Î¡§µ·º÷¤§¸ô¡¨³o¤@·§©À¨ÓºÙ©I¤½¤¸«e¦Z¥Ñ¤¤°ê³q©¹¦è°ìªºµÛ¦W°Ó¹D¥H¨Ó¡A¤é¥»¾ÇªÌ¤S¤_¥»¥@¬ö60¦~¥N´£¥X¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨ªº¦WºÙ¥H°Ï¤À¤_¡§³°¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨¡C¬°¤F±À°ÊªF¦è¤è¥þ¤è¦ìªº¹ï¸Ü»P¥æ¬y¡A«P¶i¥@¬É©M¥¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¤_1988¦~±Nµ·º÷¤§¸ôºî¦X¬ã¨s¡]¥]¬A³°¤W©M®ü¤W¡^¥¿¦¡¦C¤J¡§¥@¬É¤å¤Æµo®i¤Q¦~p¦E¡¨¡A¦b¥@¬ÉS³ò¤º¶}®i¤@¨t¦C¬¡°Ê¡A¨ü¨ì¦U°ê¬F©²¡B¤H¥Á©M¾Ç¥º¬ÉªºÅwªï©M¤ä«ù¡C
¤¤°ê¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨ªº¬ã¨s¸û¤§¡§³°¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨¬ã¨s°_¨B¿ð¨Ç¡A¦ýµo®i¨³³t¡A¬ã¨s¦¨ªG¤¥ºÓ¡C¤×¨ä¬OºÖ«Ø©Ò¶}®iªº®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¬ã¨s¤u§@¤w¸g¨«¦b¥þ°ê©M¥@¬Éªº«e¦C¡C³o·íµM¬O»PºÖ«Ø¡A¯S§O¬O¬u¦{¦b¥j¥N¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨¤W©Ò³Bªº«n¦a¦ì¤À¤£¶}ªº¡C
ºÖ«Ø¦a³B¤¤°êªF«nªu®ü¡A®ü©¤½uªø¡A®ü¬v±¿n¤j¤_³°¦a±¿n¡CºÖ«Ø¯è®ü¶T©ö¾ú¥v±y¤[¡A§º¤¸®É´Á¬OºÖ«Ø¾ú¥v¤WªÀ·|¸gÀÙ©M¬ì¾Ç¤å¤Æ¥þ±°ª³tµo®iªº¶Àª÷®É´Á¡A»P¥@¬É¤Wªñ¦ÊÓ°ê®a©M¦a°Ï¥æ©¹ÀWÁc¡C¤¸¥N¡A¬u¦{¤wµo®i¦¨¬°¤¤°ê¹ï¥~¶T©öªºÁ`§]¦R´ä©MªF¦è¤è®ü¤W¥æ³q¼Ï¯Ã¡A¦U¤j©v±Ð¤å¤ÆîPµÑ¦b¬u¦{¡A©~¦í¦b¬u¦{ªº¥~°ê¤H¼Æ¥H¸Up¡C·N¤j§Q®È¦æ®a°¨¥i·ªiù©M¼¯¬¥ô®È¦æ®a¥ì¥»·¤Ú¹Ï®õµû»ù¬u¦{¬O¥@¬É¤W²Ä¤@¤j´ä¡C¥ý½úÌÁÙ¦b³o¨½¯d¤U¤F½Ñ¦p¼¯¥§¥ú¦òÀJ¹³¡B²M¯u¦x«Øµ®¡B¦L«×±Ð¥Û¨è¡B¨ë®äÂù¶ð¡B¬u¦{ÆW§º¥N®ü²î¡B¬¥¶§¾ô¡B¤¨½¾ô¡B¤E¤é¤s¬è·¼¯±V¥Û¨è¡B¤Ñ¦m®cµ¥¤@§åµL»ùªº¦³Ãö¤¤¥~¥æ©¹¾ú¥vªº¤å¤Æ¥j¸ñ¡A¦]¦Ó¬u¦{¤S¦³¡§¥@¬É©v±Ð³Õª«À]¡¨¤§ºÙ¡CÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´µ·º÷¤§¸ôºî¦X¬ã¨s¾Ç¥º©eû·|¸g¹L¤Ï´_½×µý¡A¿ï©w¬u¦{§@¬°1991¦~°ê»Ú¾Ç¥º¦Ò¹î¶¤¦b¤¤°êªº¦Ò¹î¦aÂI¡A¦}³q¹L¬°´Á5¤Ñªº¦Ò¹î¤@P½T©w¤FºÖ«Ø¬u¦{§@¬°®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô°_ÂI¤§¤@ªº¾ú¥v¦a¦ì¡C
ºÖ«Ø®ü¤Wµ·º÷¤§¸ôªº¬ã¨s¡A³Ì¦¥i¥H°l·¹¨ì¥»¥@¬ö50¦~¥N¥½¡C·í®É¡A¦b»Ô«nªu®ü¦a°Ïªº¤åª«´¶¬d¤¤¡Aµo²{¤F²³¦h¦³Ãö®ü¥~¥æ³q»P²¾¥Á¾ú¥v¥H¤Î¥ì´µÄõ©v±Ð¸O¨èµ¥¤åª«¥j¸ñ¡A¤Þ°_±M®a¾ÇªÌªºª`·N¡A¶}©l¤F³o¤è±ªº¬ã¨s¡C1958¦~¡AºÖ«Ø¬Ù¬F©²§å㦨¥ß¤F¬u¦{®ü¥~¥æ³q¥v³Õª«À]¡A¬°·j¶°¡B«OºÞ©M¬ã¨s®ü¥~¥æ³qªºµo®i±¡ªp´£¨Ñ¤F¤@Ó°ò¦a¡C1973¦~¡A¬u¦{¦Z²Z´ä¤@¿´§º¥N¥j²î³Qµo±¸¡A¤S¤Þµo¤F·s¤@½üªº¬ã¨s¼ö¼é¡C¶i¤J80¦~¥N¤§¦Z¡A§@¬°§ï²¶}©ñ«eªu°}¦a¡AºÖ«Ø¬Ùªº¾Ç¥º¬É¦b«ä¦Ò¦p¦óÉų¾ú¥v¸gÅç¡Aµo®i»P©PÃäªF«n¨È¤Î¤¤ªFªü©Ô§B°ê®aªº¶Ç²Î¤Í¦nÃö¨t¡A¬°¸gÀ٫س]©M§ï²¶}©ñªA°È¡C
¾Ð¤Î¦¹®É¡A¤H̤@©w¤£·|§Ñ°O¤@¦ì¤w¬G¦Ñ¤Hªº°^Äm¡A¥L´N¬Oªü©Ô§B¤H¦Z¸Ç¡B¤¤°ê±Ð¨|¬É©M¬ì§Þ¬Éª¾¦W¤H¤h³°ºû¯S±Ð±Â¡C±q1975¦~°_¡A¥L´NP¤O¤_¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¬u¦{¤Î¨ä¥ì´µÄõ±Ð¸t¸ñ¤è±ªº¬ã¨s¡C1983¦~4¤ë¡A¥L¥H¥þ°ê¬F¨ó©eû¨¥÷¡A¦b¤¤°ê¬F¨ó¤»©¡¤@¦¸·|ij¤Wº¥ýµo¥X¡§®¶¿³®ü¤Wµ·º÷¤§¸ôÄ8¬u¦{¡¨ªº´£®×¡C¦¹¦Z8¦~¡A¥L¤@ª½§¶§¶¤£Â¦a¥þ¨¤ßP¤O¤_³o¶µ¨Æ·~¡A¦bºÖ«Ø¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²¡B¦U¦³Ãö³¡ªù©M¬u¦{¥«¬F©²Ãö¤ß¡B¤ä«ù©M°t¦X¤U¡A¬ã¨s©M®¶¿³®ü¤Wµ·º÷¤§¸ôªº¨Æ·~¨ú±o¨B¨B¶i®i¡C¥L°õµÛ°l¨D¦}¬°¤§§V¤O¾Ä¤æªº¤@Ó¦®¦b¥[±j¤¤°ê»P¥@¬É¦U°ê¯S§O¬Oªü©Ô§B°ê®aªº¥æ¬y¡A¼W¶i¤¤°ê©M¥ì´µÄõ°ê®aªº¤Í½Ë»P¥æ©¹ªº¾Ç¥º¬ã¨s¹ÎÅé¡§ºÖ«Ø®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¬ã¨s·|¡¨²×¤_¦b1991¦~2¤ë9¤é¦¨¥ß¡C³°¦Ñ¤ÎºÖ«Ø®üµ··|¦bªø¹F5¦~ªºÄw³Æ¹Lµ{¤¤©Ò¶i¦æ¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨¬ã¨s¡A¹ïÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡§®ü¤Wµ·º÷ºî¦X¬ã¨s¡¨¶µ¥Ø¦Ò¹î¶¤¨ìºÖ«Ø¬u¦{ªº¦¨¥\¦Ò¹î¤Î¡§¤¤°ê»P®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨°ê»Ú¾Ç¥º°Q½×·|¦b¬u¦{ªº¶¶§Q¥l¶}°_¨ì¿n·¥ªº§@¥Î¡C
ºÖ«Ø®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¬ã¨s·|©M¤¤°ê»P®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¬ã¨s¤¤¤ßªº¬ÛÄ~¦¨¥ß¡A¥[¤§¬u¦{®ü¥~¥æ³q¥v³Õª«À]·sÀ]ªº«Ø¦¨¡A¡m®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¬ã¨s½×ÂO¡nªº½s¿è¥Xª©¡A¨ÏºÖ«Ø®ü¤Wµ·º÷¤§¸ôªº¬ã¨s§Î¦¨¡§¤@·|¡B¤@À]¡B¤@¤¤¤ß¡B¤@½×ÂO¡¨¥|¦ì¤@Å骺¬¡°Ê¤è¦¡¡A¸û¦n¦a§â¾Ç¥º¬ã¨s¡B¸s²³¬¡°Ê¡B¹ï¥~«Å¶Ç¤TªÌ¦³¾÷µ²¦X°_¨Ó¡A¶i¦Ó¨Ï®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¬ã¨s³vº¥¦¨¼ô¡A¦¨®Ä¤é¨£ÅãµÛ¡C
¤¤°ê§âµ·º÷¯dµ¹¤H¶¡¡A¡§µ·º÷¤§¸ô¡¨«h§â¹ï¸Ü»P¥æ¬yªººë¯«¯dµ¹¤µ¤Ñ©M¥¼¨Óªº¥@¬É¡Cµ·º÷¤§¸ô¡A¹ï¸Ü¤§¸ô¡A¥¦ÁÙ±NÄ~Äò©µ¦ù¡AÄ~Äò¬°¤HÃþ¶i¨B»P¥@¬É©M¥¨Æ·~§@¥X·sªº°^Äm¡C