返回首页 > 每日新闻报道

 


“杂罗县”之说并非史实

  ●张东民

  龙岩与新罗渊源密切,晋太康三年,闽西始设新罗县,其时龙岩为苦草镇并隶属之。唐开元二十四年,置汀州时在新罗口新设新罗县。唐天宝元年,新罗县迁新罗苦草镇,改名龙岩县。1997年,由于撤地设市,县级龙岩市又回归新罗。然而时隔6年,龙岩少数学者提出“杂罗县”说,认为龙岩建县时的县名为“杂罗县”,而非“新罗县”,其主要依据为清初翻刻的《元和郡县图志》及以此志为根据编纂的民国版《福建通志》和1982年版《中国历史地图集》,这使读者对古史无所适从。笔者经过多次探索,认为“杂罗县”之说并非史实。

  首先,以前史志记载“新罗”并无异词。如宋建隆二年,王溥辑成的《唐会要》载:“天宝元年八月二十四日,改新罗为龙岩县。”该书距唐开元八年,李吉甫编成的《元和郡县图志》(以下简称“李志”)数百年,但与“李志”一脉相承,所载“新罗”没有差异。后人对该书的评价甚高,认为“可以订正之讹误”。又如明朝的《永乐大典》、《一统名胜志》等书,引入“李志”原文,一律都是“新罗”。还有明正统年间,曾做过永州同知、潮州知府的龙岩人苏孔机、王源,分别担任主编和协助考订的首部《龙岩县志》载:“(汀州)治新罗,天宝元年改新罗为龙岩,盖汀之故治也。”由于地方志是本地人记本地事,时间相距不远,范围限于本地,因此,唐、宋、明代地方志远比清以后的可信度高。

  其次,清初翻刻的《元和郡县图志》,距唐朝李吉甫著书的时间已过了900年,而且是残缺本重版,讹误很多。笔者经多方调查,唐代“李志”,宋朝以后图、目并亡,佚数卷,只有乾隆木刻本(4),不仅错字多,而且史实、文理也多错,如今我们所能看到的乾隆木刻本《元和郡县图志》载:“开元二十一年,福州长史唐循忠于潮州北、广州东、福州西光龙洞检责得诸州百姓三千户,奏置州,固长汀溪以为名。领长汀、宁化、沙县。”又载:“龙岩先置在汀州界杂罗口,名杂罗县,属汀州。”这两段文字,前者有两个严重错误:一是把虔州东(今赣州地区)写成广州东,由于州名失实,地理位置也就南辕北辙了。二是把领县名搞错,宁化当时应称黄连,沙县应改为新罗,因为历朝史志或典籍文献记载都没有沙县,只有新罗。后者所载的“杂罗”,显然与明朝以前的史志所载的“新罗”不同,是错误之字,理应把《唐会要》、《新唐书》、《永乐大典》、《一统名胜志》等的“新罗”来勘误清乾隆木刻本《元和郡县图志》的“杂罗”才是顺理成章的,也才不会本末倒置。另外,古书上的“杂”字均为繁体字“ ”,而“”与“新”两字的草书极其相似,因而把“新罗”写成“杂罗”也就不足为奇了。至于新罗口何在?如前所述“唐新罗县旧治在永定湖雷”。根据笔者考析,作为唐开元新罗县治的新罗口,与后来天宝置的龙岩县城苦草镇是两处地方,相距百余里。唐“李志”也说“龙岩先置在新罗口,名新罗县,属汀州,天宝元年改为龙岩县”。其时新罗口成为龙岩的驿站,更名为龙岩驿,以维持其特殊的历史关系,是很合理的。

  第三,《福建通志》(以下简称《通志》)(民国版)“杂罗县”说失实。1938年,时任福建省政府主席的陈仪对于陈衍主编的《通志》,内容取材不实,是很不满意的。所以在他为该志写的序中,并无一句褒词,反而批评说“并望后之修志者,仅以斯志为参考材料”,而不认为是信史。笔者从事地方志的编纂与研究16年,发现《通志·地理志》龙岩州条,称“新罗”为“杂罗”,是陈衍治史不严谨的典型例子。《通志》“杂罗”县说的根据是清乾隆翻刻的《元和郡县图志》上的文字,亦即今日我们所能看到的版本。如前所述,该志是残本重版,陈衍明知其中的“杂罗”与古史中的“新罗”有歧异,却硬说“杂字必非新字之误”。陈衍不去考析,而是妄下结论。另外,《通志·地理志》初发行时,闽西文坛耆老很多健在。他们熟读经史,胸有成竹,自然不被“杂罗”讹说影响。故民国重修长汀、上杭、龙岩、永定、漳平等县县志时,均不予采入。曾修8部县志的龙岩方志大家郑丰稔,始终认定龙岩的前身为新罗。上杭举人丘复编纂的《上杭县志》还特地指出:“杂罗亦即新罗之误。”福建省著名的史学专家朱维斡在《福建史稿》上明确指出:“龙岩县初置,亦名新罗,然与汀州所治之新罗实为两处,盖汀州的最初治所,在今上杭县北,而龙岩立县,实为晋新罗县苦草镇地。”

  《通志》称“新罗自新罗,杂罗自杂罗,新罗乃汀州统名,杂罗乃龙岩专名”,这是陈衍主观武断,任意发挥己见。众所周知,唐朝新罗县是新的建置,绝不等于废县的复设。《临汀汇考》指出:“汀州如果是晋新罗重建,何不名‘新罗州’而名‘汀州’”?明朝曹学亻全《一统名胜志》考据:“龙岩先置在汀置界新罗口,名新罗县。则此故城乃唐县非晋县也。”至于“统名”、“专名”之说更是不堪一击。试问“杂罗县”是新罗县中之县呢?还是新罗县外之县?如果是县外之县,那么,汀州初建岂不是要辖新罗、杂罗、长汀、黄连4县了吗?可是典籍文献记载只有长汀、新罗、黄连3县。综上所述,笔者认为《通志》“杂罗”县说,并非史实,不应流传。并希望学者或藏书家,能有唐宋或明朝以前各志版本公之于世。

返回首页 > 每日新闻报道 >