NBA热火继续“火”魔术换新颜

　　奥尼尔和维德分别以33分和30分的进账，率领热火队以97比82轻取尼克斯队，迎来十二连胜。这还是热火队自1995年以来首次在一场比赛中有两名球员得分达到30分。

　　投篮上奥尼尔保持了绝佳的手感，但令人惊异的是，他的罚球命中率也突然飙升，14罚竟有9中。此外，他还贡献了17个篮板球和3记“火锅”。23岁的维德也有5次助攻和5次抢断。最值得一提的是他在第三节一次精彩绝伦的突破上篮：他单刀过了对方两人，在篮下受阻时仍在失去平衡的情况下将球“抛”进篮筐，赢得满堂彩。

　　在波特兰，希尔拿下23分、8个篮板球，为魔术队以97比92战胜开拓者队立下大功。这是他们在新帅简特领导下取得的首场胜利。魔术队当家后卫弗朗西斯因上场比赛脚踢场边的摄影记者而被禁赛，未能上场。

　　开拓者队自主帅毛里斯离任后成绩为1胜8负。本场包括兰多夫、帕特森在内的多人受伤缺阵，新秀科雅帕拿下最多的21分。